Luke Garcia brings a mix of country, rock, blues, and pop that’s easy to sing along to and perfect for settling in with a drink.