A voice that echoes Linda Ronstadt, original songs with soul, and a band that knows how to bring it home — Anna Maria Rosales & The Unfit Mothers are taking the stage for a night of Americana, country, rock, and choice covers.